周玗希-周玗希推动手语翻译在电影院的应用

周玗希是一位中国女演员，自小受到父母热爱文艺的影响，热爱电影和音乐。在接触到电影时，她发现电影中有很多无声的部分，这部分听力不好的观众无法享受到，这启发了她开始深入学习手语，并开始推动手语翻译在电影院的应用。

手语在电影院的应用价值

电影是一种文艺形态，具有强大的视觉和听觉效果，但同时也有一些无声的部分。这些无声的部分，如角色的内心独白、易于被忽略的背景细节、台词不清晰、外语电影的字幕等，以及电影中可能存在的声音障碍，如电影院音响系统质量差、观众之间的交谈等，都会影响到观众的观影体验。而手语翻译则能为听力受限观众提供一个更良好的观影体验。此外，手语翻译也可以让更多的人了解手语，增进对聋人社群的认识和了解。

手语翻译在电影院的前景

手语翻译在电影院的应用早在上世纪90年代就已经开始起步，但限于手语翻译的专业性和成本等问题，应用并不广泛。然而，随着社会对无障碍环境的重视和技术的进步，手语翻译在电影院的前景也愈加广阔。近年来，不少城市的电影院已经开始提供手语翻译服务，有的还推出了无障碍观影厅，为听力受限的观众提供更加舒适的环境。

周玗希推动手语翻译在电影院的应用

周玗希在电影《有一个地方只有我们知道》中饰演假面舞会女主角，“正是因为我拍这部电影，我才开始去了解聋人社群，了解手语，也开始时刻关注和思考如何为听力受限的观众提供更好的观影体验。”周玗希表示，在她的影响下，剧组也开始普及手语知识，并邀请了聋人演员参与演出。周玗希还积极呼吁电影产业的各方面，从电影制作到电影院等环节，都应当开始重视无障碍环境的建设。

结语

手语翻译在电影院的应用，既能为聋人提供更加无障碍的观影体验，也能让更多的人了解手语和聋人社群。周玗希作为一位优秀的演员，除了自身的表演能力外，更是以自己的实际行动，推动社会关注无障碍环境的建设，为全社会树立了一个积极正面的榜样。相信随着社会对无障碍环境的重视，未来手语翻译在电影院的应用前景将更加广阔，同时也有望启发更多人去了解和关注聋人社群。